Racconti di viaggio -> Proverbi Tuareg
La Patagonia Rajastan Niger - Emozioni di viaggio Sahara mon amour

“Lo sai anche tu: una casa, una vera casa di pietra o di mattoni, è come una tomba. Si può anche vivere qualche volta sotto una tenda: ma la cosa migliore per noi è di dormire sotto il cielo e guardare le stelle negli occhi”
(Abdallah dei Tuareg Kel Iforas degli Ajjer)

Seguendo le leggi delle genti della mia razza, ho per cammino tutti i cammini della mia terra deserta e non bevo – ogni volta che bevo – che l’acqua che posso tenere nel palmo della mia mano
(Detto dei Tuareg nigeriani)

Quando vedi la luna circondata da un alone, c’è un re che viaggia da qualche parte in quel chiarore

Mettiti in cammino anche se l’ora non ti piace.
Quando arriverai, l’ora ti sarà comunque gradita

Si giudicherà di te seguendo il colore delle tue tracce.

Il modo di essere degli uomini è più visibile di qualsiasi alta montagna.

Tre le condizioni necessarie per fare il thè: il tempo, la brace, gli amici.
E poi, tre i bicchieri che si devono bere: il primo amaro come la vita, il secondo dolce come l’amore, il il terzo soave coma la morte

Non andare al pozzo senza bere e senza far bere il tuo mehari.
Non andare al pozzo sprovvisto di un secchio.
Non incontrare al pozzo un altro viaggiatore senza rivolgergli domande sul viaggio

Chi corre sempre, saprà sempre meno cose di colui che resta calmo e ascolta e riflette

Il cielo, che porta sole e terra e luna e stelle, è fiero di portarle.
Come di lui, il cielo, sii tu fiero di portare la tua vita
(Mussa-ag-Amastan)

La menzogna fa bere una prima volta, non lascia una seconda

Il flauto di canna non suona mai altrettanto bene quanto nella solitudine dello spazio, dove nessuno lo ascolta.
Bisogna saper tacere come tace il silenzio, per ascoltare la voce dello spazio
(Mussa-ag-Amastan)

Parti di prima mattina, all’inizio del giorno: raggiungerai colui che insegui, sfuggirai a colui che ti perseguita

Se vuoi nasconderti, vai nelle tue grandi città donde vieni.
Qui, ciascuno è una persona visbile

La notte può essere il tesoro del povero, se egli sa essere coraggioso

La gazzella rimane nel suo paese, nella carestia e nell’abbondanza

E’ meglio passare una notte con la collera che con un rimorso

Nel deserto del tuo dolore troverai un’oasi